Công đoàn Pháp CFTC lên tiếng

 

Một người biểu tình ở Bruxelles đòi trả tự do cho thày Phạm Minh Hoàng

 

Nhân dịp Hội Nghị Thượng Đỉnh ASEM lần thứ 8 tại Bruxelles, CFTC [Confédération Française des Travailleurs Chrétiens – Tổng Công Đoàn Những Người Lao Động Thiên Chúa Giáo] cùng với Ủy Ban Bảo Vệ Quyền Tự Do Nghiệp Đoàn tại Việt Nam tố cáo nhà cầm quyền Việt Nam không tôn trọng các quyền căn bản của công nhân và một cách tổng quát hơn, không tôn trọng nhân quyền tại quốc gia này.

Bất chấp bản Nghị Quyết được Quốc Hội Âu Châu thông qua hồi tháng 11/2009 đối với Việt Nam vì đã liên tục và thường xuyên vi phạm các quyền con người, việc bắt giữ các nhà đấu tranh cho nhân quyền vẫn tiếp diễn.

Việc thành lập các nghiệp đoàn độc lập đã bị nhà cầm quyền nghiêm cấm. Chỉ có Tổng Liên Đoàn Lao Động Việt Nam, cánh tay nối dài của đảng CSVN, được biết đến như công cụ nhằm kiểm soát và o ép công nhân hơn là cơ chế để bảo vệ quyền lợi của họ.

Tổng Công Đoàn CFTC và Ủy Ban Bảo Vệ Quyền Tự Do Nghiệp Đoàn tại Việt Nam yêu cầu các tham dự viên Hội Nghị Thượng Đỉnh ASEM lần thứ 8 này:

  • Hãy can thiệp để những người sau đây được thả ngay tức khắc:
    • Giáo sư PHẠM MINH HOÀNG
    • Mục sư DƯƠNG KIM KHẢI
    • Bà TRẦN THỊ THUÝ
    • Ông NGUYỄN THÀNH TÂM
  • và tất cả những tù nhân chính trị và những người trách nhiệm các nghiệp đoàn đang bị giam cầm.

  • Hãy mạnh mẽ kêu gọi nhà cầm quyền Việt Nam tôn trọng quyền tự do nghiệp đoàn, quyền tự do báo chí và nhất là quyền tự do được tiếp nhận cũng như phổ biến thông tin, quyền tự do hội họp và quyền tự do tôn giáo.
  • Yêu cầu Liên Hiệp Âu Châu đặt điều kiện với nhà cầm quyền Việt Nam: các chương trình viện trợ của Liên Hiệp Âu Châu phải gắn liền với những tiến bộ hiển nhiên và có thể phối kiểm được trên những lãnh vực tự do phát biểu, tự do nghiệp đoàn và hội họp nhất là quyền tự do sử dụng mạng internet toàn cầu.

————–

Paris, ngày 04/10/2010

Liên lạc:

  • Joseph THOUVENEL – CFTC
  • Binh NGUYEN – Ủy Ban Bảo Vệ Quyền Tự Do Nghiệp Đoàn tại Việt Nam

La CFTC et le Comité pour l’indépendance syndicale au Vietnam dénoncent, à l’occasion du 8e  sommet ASEM (Asie-Europe Meeting) à Bruxelles, le non respect des droits fondamentaux des travailleurs par le gouvernement vietnamien et plus généralement le non respect des Droits de l’Homme dans ce pays.

Malgré la résolution adoptée en novembre 2009 par le Parlement européen à l’encontre du Vietnam pour ses violations répétées et permanentes des droits de l’homme, les arrestations de militants des Droits de l’Homme continuent.

La création de syndicats indépendants du pouvoir est interdite. Seule est autorisée la CGT vietnamienne, bras armé du Parti communiste plus connu pour le contrôle et l’encadrement des travailleurs que pour la défense de leurs intérêts.

La CFTC et le Comité pour l’indépendance syndicale au Vietnam demandent aux participants à ce 8e sommet :

–          d’intervenir pour que soient immédiatement libérés :

·         Le Professeur Pham MINM MOANG

·         Le Pasteur DUONG KIM KHAI

·         M. NGUYEN THANH TAM

·         Mme Tran THI THUY

et tous les prisonniers politiques et responsables syndicaux emprisonnés ;

–          d’inviter fermement le gouvernement vietnamien à respecter la liberté syndicale, la liberté de presse et notamment la liberté de recevoir et d’envoyer des informations, la liberté associative et la liberté religieuse ;

–          d’intervenir auprès des autorités européennes afin qu’elles adoptent une attitude beaucoup plus ferme vis-à-vis du gouvernement vietnamien notamment en conditionnant les programmes d’aides de l’Union Européenne à l’amélioration tangible et vérifiable de la liberté d’expression, de la liberté syndicale et d’association via notamment l’utilisation d’Internet.

Paris, le 04 octobre 2010.

Contact :    Joseph THOUVENEL – CFTC

Binh NGUYEN – Comité pour l’indépendance syndicale du Vietnam

Nguồn :  http://www.cftc-paris.com/international/au-vietnam-la-repression-syndicale-bat-son-plein.html

This entry was posted in Phản ứng quốc tế and tagged , , . Bookmark the permalink.

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s